RESOCONTO DELL'ANNO 2005

 

suomeksi

Home in italiano

· chi siamo
· consiglio direttivo
· attività annuali
· sponsor

· soci
·
soci sostenitori
· statuto
· contattaci

· benefici
· scuola finlandese
· biblioteca finlandese
· coro finlandese
· insegnamento lingua finlandese
· biglietti aerei
· libri
· eventi
· comunicazioni

· eventi 2006
· eventi 2005




 


Inviare a Webmaster un messaggio di posta elettronica contenente domande o commenti su questo sito Web: 

 

Aggiornato 16.03.2006

© 2005 UH-W

 

Il sito è ottimizzato per la visione con Microsoft Internet Explorer 4.0 o superiori.

 

 

Il Club Finlandia Milano (CFM) è un'associazione culturale finlandese della provincia di Milano fondata nel maggio del 2001 in qualità di organizzazione centrale della Scuola Finlandese di Milano. Nel corso degli anni la gamma delle attività proposte dal Club è stata ampliata con lo scopo di sostenere in modi diversi la cultura e la lingua finlandese nella provincia di Milano. Oltre agli immigrati finlandesi, sempre più italiani si sono associati al Club.
 

INDICE

1. Indirizzo postale
2. Numero dei soci
3. Bilancio del Club
4. Consiglio direttivo, le mansioni e responsabilità
5. Attività dell`anno 2005
6. Scuola Finlandese di Milano
7. Coro Mustikka
8. Biblioteca finlandese
9. Ulkosuomalaisparlamentti (USP=Finnish Expatriate Parliament) e SUSEMA (= i senior finlandesi all'estero)
10. Assemblea annuale delle associazioni culturali finlandesi in Italia
11. Homepage
12. Corsi di lingua finlandese
13. Bollettino dei soci
14. Cartoline natalizie
15. Elenco di beni mobili


1. Indirizzo postale

Il CFM non ha una propria sede; l'indirizzo postale corrisponde all'indirizzo del tesoriere. L’indirizzo postale del Club era negli anni 2001-2004 nella provincia di Milano: Via Morganti 12, 20050 Lesmo (MI). Nel 2005 l’indirizzo postale era sul Lago di Garda: Via Capitanato 2/3, 37018 Malcesine d/G (VR).

2. Numero dei soci

I nuclei famigliari associati al Club contavano 97 cioè 245 persone. Dei soci dell’anno precedente 32 non hanno rinnovato la loro tessera, mentre 30 nuovi nuclei famigliari si sono associati al Club. L’assemblea annuale del 2005 ha nominato il vice-console Marja Angerma la seconda socia onoraria del Club.

3. Bilancio del Club

Il risultato del Club era di € 6.756, 47. Le entrate di € 4.639,00 erano formate principalmente dalle quote associative dei soci (€ 28/nucleo familiare). Inoltre, sia Finnair sia Norama hanno sponsorizzato il Club con € 500 entrambi. Le altre entrate provenivano dal contributo ottenuto da Suomi-Seura: € 200 al Club, € 100 alla Scuola Finlandese e € 600 al coro, nonché € 21,00 dalla lotteria organizzata alla Festa di Natale. Per ulteriori informazioni sul bilancio consultare il consuntivo del Club.

4. Consiglio direttivo, le mansioni e responsabilità

Presidente, responsabile delle relazioni
con gli sponsor
Marjukka Keinänen-Frascino
Segretaria, responsabile delle relazioni con la Scuola Finlandese Kaarina Havilo
Tesoriere Jaana Matkaselkä
Vice-presidente Marjo Eteläaho
Webmaster Hannele Primetta
Responsabile delle relazioni con il coro Mustikka Emma Partanen

Inoltre, i seguenti incarichi erano coperti dalle socie ordinarie fuori del Consiglio Direttivo:

Responsabile delle relazioni con i senior,
rappresentante locale di Suomi-Seura nella provincia di Milano
Maija Hilapuu-Mariani
Direttrice del coro Mustikka Anna Kotinurmi
Insegnante della lingua finlandese Ulla Niutanen
Responsabile delle relazioni con USP Saara Karhu

Il Consiglio Direttivo si è riunito sei volte durante l’anno. Per ulteriori informazioni sul Consiglio Direttivo consultare il foglio informativo sulle mansioni dei membri del Consiglio.

5. Attività dell`anno 2005

Abbiamo organizzato quasi mensilmente vari eventi sociali con lo scopo di offrire per quanto possibile una ricca e varia attività per il piacere dei nostri soci. L’organizzazione degli eventi del Club si basa sul volontariato e non sarebbe possibile senza il contributo dei membri del Consiglio Direttivo e degli altri soci attivi.
 

Febbraio  Assemblea annuale
   Pranzo sociale: incontro con lo scrittore Dino Satriano
Marzo  Aperitivo per la Festa della donna
   Pranzo sociale: incontro con la scrittrice Irja Sinivaara
   Presentazione del libro e del video sulla natura finlandese di Fabrizio Carbone
   Messa svedese (il coro Mustikka)
Aprile  Cena sociale: presentazione del Consiglio Direttivo
   Assemblea annuale delle associazioni culturali finlandesi in Italia a Mestre
Maggio  Pranzo del primo maggio
   Aperitivo per i soci finlandesi (Aperitivo Klubben)
   Giornata sportiva per tutta la famiglia (la Scuola Finlandese)
   Concerto di primavera (il coro Mustikka)
Giugno  Seminario per i soci finlandesi (rimandato a gennaio 2006)
   Circolo letterario (cancellato)
   Festa di mezz’estate (cancellata)
Settembre  Cena sociale: incontro con il poeta Henri Hirvenoja
   Gita alla festa di vendemmia in Piemonte
Ottobre  Messa finlandese
   Aperitivo per i soci finlandesi (Aperitivo Klubben)
Novembre  Seminario per i soci finlandesi
   Musicale (cancellato)
   Festa di Natale
Dicembre  Festa di Natale per bambini (la Scuola Finlandese)
   Concerto natalizio (il coro Mustikka)

6. Scuola Finlandese di Milano

La Scuola Finlandese di Milano ha continuato la sua attività a Trezzo sull'Adda presso la Scuola Materna di Concesa. Nell’anno 2005 la scuola aveva 28 alunni guidati da tre insegnanti ed un aiuto insegnante. Per ulteriori informazioni sulle attività della scuola consultare il resoconto annuale.

7. Coro Mustikka

Dall’inizio del 2005 il coro Mustikka si è staccato dal CFM fondando una sottoassociazione che fa comunque capo al Club. Nel 2005 il coro contava 14 membri oltre alla direttrice del coro. Ulteriori informazioni sulle attività del coro sono disponibili dal resoconto annuale.

8. Biblioteca finlandese

La biblioteca del CFM e della Scuola Finlandese, situata presso la Scuola Finlandese a Trezzo sull’Adda, è aperta durante le lezioni della scuola. La biblioteca ha ricevuto nuovi libri donati da Suomi-Seura e dai soci del Club. L’elenco dei libri ed il regolamento della biblioteca sono disponibili sul nostro sito Internet. Stiamo cercando a Milano un nuovo posto per la biblioteca affinché sia più facile per i soci del CFM frequentarla, ma finora non abbiamo trovato un posto adatto.

9. Ulkosuomalaisparlamentti (USP=Finnish Expatriate Parliament) e SUSEMA (= i senior finlandesi all'estero)

La rappresentante di USP del CFM Saara Karhu ha partecipato a maggio all’assemblea plenaria dell’USP in Finlandia. Nel corso dell’assemblea Saara è stata eletta rappresentante di USP di tutte le associazioni culturali finlandesi in Italia.

La rappresentante dei senior del CFM Maija Hilapuu-Mariani ha partecipato a Helsinki al seminario organizzato da Susema sulla demenza ed altri disturbi della memoria.

10. Assemblea annuale delle associazioni culturali finlandesi in Italia

L’assemblea annuale delle associazioni culturali finlandesi in Italia è stato organizzato quest’anno a Mestre dove il CFM era rappresentato da Kaarina Havilo e Hannele Primetta.

11. Homepage

Il sito Internet del CFM è stato completamente rinnovato grazie all’aiuto professionale del webdesigner finlandese Ulla Hilapuu-Wilson. Sul sito potete trovare tante informazioni utili insieme al calendario degli eventi e la bacheca che è a disposizione dei soci.

12. Corsi di lingua finlandese

Da tanti anni si riunisce a Milano un gruppo entusiasta di studenti adulti della lingua finlandese. Durante la primavera abbiamo organizzato per adulti un corso di lingua finlandese per principianti ed uno per avanzati. L’insegnante era Ulla Niutanen.

13. Bollettino dei soci

Il Bollettino dei soci è uscito sette volte. Inoltre, il CFM ha informato i suoi soci degli eventi ed altri temi attuali per posta elettronica o, all’occorrenza, per posta ordinaria se un socio non ha un indirizzo e-mail.

14. Cartoline natalizie

Abbiamo fatto stampare per la prima volta le proprie cartoline natalizie del CFM che sono state inviate ai soci e collaboratori all'inizio di dicembre.

15. Elenco di beni mobili

  • Album fotografico del Club

  • Albero di Natale

  • Libri

  • Telefonino Kommunikaattori

  • Timbro

  • 2 tovaglie rosse

  • Bandiera finlandese

  • 2 thermos

  • 20 cappelli natalizi

  • Libro degli ospiti
     


Club Finlandia Milano
Tel. 340 760 2240
Telefax 178 274 2033
Email club.finlandia@gmail.com

 

top